موسسه انتشارات دانشگاه تهران پژوهش های قرآن و حدیث 2008_9430 47 2 2014 09 23 he claim of quran plagiarizing from pre-islamic poetry نقد و بررسی ادعای اقتباس قرآن از اشعار جاهلی 301 320 54282 10.22059/jqst.2014.54282 FA مجید معارف استاد گروه علوم قرآن و حدیث دانشگاه تهران 0000-0001-6370-3393 آلاء وحیدنیا دانشجوی دکتری گروه علوم قرآن و حدیث دانشگاه تهران Journal Article 2014 05 10 Amongst the poems of the period of Jahiliyyah, there may exist some religious terms and concepts that are similar to the Quranic terms and concepts. The precedence of these poems over the Holy Quran, has led some people contemplate that these Jahili poetry could be considered as a resource of the Quran. This result relies on the comprehensive similarity of the concept of the Jahili poetry as well as the proof of the credibility of them although Scientific investigations show that in both cases the opposite conclusion is inferred for these poems to be resources of the Quran. Rather, dating many poems to the second century of Hijra and their influence from the Quranic Culture is a more obvious fact. This article aims to find these similarities and their causes. در میان اشعار منسوب به جاهلیت، گاه اصطلاحات دینی، عبارت‌‌ها و مفاهیمی مشاهده می‌شود که با مفاهیم، تعابیر و اصطلاحات دینی قرآنی شباهت دارد. ادعای تقدم زمانی این اشعار بر قرآن کریم، عده‌ای را برآن داشته که بپندارند شعر جاهلی می‌تواند یکی از منابع قرآن تلقی شود. این نتیجه مبتنی بر احراز مشابهت تام و تمام مضامین اشعار جاهلی با قرآن از یک سو و اثبات اعتبار این اشعار از سوی دیگر است و بررسی‌های علمی در هر دو مورد خلاف آن را به دست می‌دهد. همچنین تاریخ‌گذاری بسیاری از اشعار حاکی از پیدایش آ‌ن‌ها در قرن دوم هجری بوده و اثر‌پذیری آن‌ها از فرهنگ قرآنی امری نمایان‌تر است. پی‌گیری شباهت‌ها و تعلیل و بیان چیستی این دست شباهت‌ها، بر عهدۀ این نوشتار است. https://jqst.ut.ac.ir/article_54282_5ba3c086fc20f2c2ea4ed7625a1e02f8.pdf